Estou a reler os Diálogos de Amor, do Leão Hebreu. É certo que foram escritos em italiano, mas não é Hebreu um judeu português? E tão desconhecido, meu Deus... Os Diálogos de Amor são uma obra espantosa e não duvido que tenha servido ao nosso ilustre Camões. Fílon e Sofia, amor e desejo, fogo que arde sem se ver, ou, como diria Petrarca:
S' amor non è, che dunque è quel ch' io sento?
Ma s'egli è amor, per Dio, che cosa e quale?
Se buona, ond è effetto aspro mortale?
Se ria, ond' è si dolce ogni tormento?
Leiam o Hebreu, se fazem o favor!
